.
Accessories (21 March 2011)
Luis Vidal and Jose Luis Diaz-Granados. Christmas 1988. Vidales the background library. They seem to taste with caramel figs with wine. We thank the poet José Luis the contribution of the historic photo, March 20, 2011.
(Click on images to enlarge. Click on "Back" on the toolbar to return to here)
.
Luis Vidales (1985, when he won the Lenin Prize) with José Luis Díaz-Granados. the poet José Luis appreciate the contribution of the historic photo, March 20, 2011.
(Click on images to enlarge. Click on "Back" on the toolbar to return to here) ----------------
(Click on images to enlarge. Click on "Back" on the toolbar to return to here) ----------------
- Portal-blog
.
This publication was reproduced (Mar. 3, 2011)
on the official blog of Luis Vidales:
.
CONVERSATION WITH LUIS VIDALES
.
"Machismo STARTED WHEN GOD INVENT MAN WAS "
National Journalism Award" Simón Bolívar " , in the form " Best Interview Press, 1990. ( 1 )
.
BY: JOSE LUIS DIAZ-GRANADOS
.
Published in "fishy" No. 11 - April-May 1990.
LATIN AMERICAN JOURNAL OF LITERATURE AND ART
Address: Eutiquio Leal, Fernando Soto Aparicio, Jaime Diaz
Chavarro .
NTC ... author is grateful to the kind of text input and permission to publish.
BY: JOSE LUIS DIAZ-GRANADOS
.
Published in "fishy" No. 11 - April-May 1990.
LATIN AMERICAN JOURNAL OF LITERATURE AND ART
Address: Eutiquio Leal, Fernando Soto Aparicio, Jaime Diaz
Chavarro .
NTC ... author is grateful to the kind of text input and permission to publish.
Luis Vidal and José Luis Díaz-Granados
(Click on images to enlarge. Click on "Back" on the toolbar to return to here)
Magazine "fishy" No. 11 - April - May - 1990.
Source: http://alegria-de-leer.blogspot.com/2006/07/una-utopia-cultural.html
-
National Journalism Award "Simón Bolívar" , in the category "Best Interview Press, 1990.
.
I visited Luis Vidales as others go to the cinema, theater or opera: in order to attend an aesthetic spectacle, in this case, intelligence. For many years I no longer remember how, twenty or more, I am doing with regular frequency, more and more amazed at his insight and endurance, admired by observing smoking one cigarette after another and drinking liquor in a comfortable Russian Drinking wood, without further damage will occur in a body that has endured for 86 years, more rugged and stormy century of history and a stormy career without parallel in the Colombian contemporary world map.
.
.
Kind, educated, sarcastic, irreverent, this writer and copy one of a kind man, just get out into the street. Stay all day confined to his apartment Teusaquillo, reclining, reading, smoking and watching television. "They are very bad programs, but sometimes there are good things," he says seriously.
states that does not write for months. Go a bit skeptical to the latest developments in the world. "Money has corrupted the soul of man for five thousand years. Everything is corrupt. What happened in Eastern Europe for the money. Why did the East Germans flee to the other side? Seduced by the money. Perestroika is the most extraordinary event of this time, and Gorbachev is trying to wipe a bit of soul to man. But it will not be able to wipe it off completely. It is something, however, attempting to clean. "
--- What are you reading now? ---
The Captain's Daughter, Pushkin. Is formidable.
--- What about writing?
--- Nothing. I already wrote everything I had to write. There are more than 20 unpublished books. Enough.
Vidales is one of the literary and political figures most important and controversial of the century in Colombia. Born in Hacienda "Blue River" near Calarcá, 26 July 1904, at 86 years has traveled the wide world and himself, he has held various jobs, from official 8th of Statistics to the president of the National Union Opposition (UNO) in Ontario, and has "visited" as a prisoner about 40 Colombian jails, since the initiation of Liberal government of Olaya Herrera to the President Turbay Ayala, when his home was raided at dawn and the poet was taken to the stables of Usaquén blindfolded, until thanks to the national and international pressure had to be released.
--- That was a wonderful experience --- --- laughs, because whenever I have gone to jail ride my school of Marxism and start to dictate my own catechism to the officers and soldiers. When the lieutenant brought me back to my house I invited him to a whiskey. We love to talk. The soldiers told me: "What a pity we can not say that again!". He worked forty years
statistical work and lived in exile eight in Chile, between 1952 and 1960.
--- How he combined poetic activity statistics?
separately --- Nothing in the universe. It was the Renaissance, now on the decline, the blame for the dissociation of things. Historical studies are now accompanied by statistics, in terms of checking population of the past. Poetry and search statistics are secret or unknown and the excitement at the finding is accurate. Just have a little sensitivity.
--- "But does not believe that poetry is incompatible for example, with mathematics?
--- No. You know that music is one of the highest forms of poetry to be extremely rhythm, and rhythm is twinned with higher mathematics. The Greek Xenakis, creator of music "estokástica" does sound structures in symphonies or computer, such as his work Pithoprakta, based on the mathematical formula of Maxwell-Volta. Are not music and poetry gathered Mallarmé? But not only in this area is given this combination. Also in the arts. In ancient Egypt, the statue of Memnon produced harmonious sounds good no sun appeared. Cambyses did break the sculpture to discover mystery. But the work went on singing. Two and a half centuries later, Septimus Severus ordered repair and return it to its pedestal. Finally, we repeat that music is rhythm and rhythm (not rhyme) is poetry. And poetry contains all the highest creations of human understanding.
--- You said somewhere that poetic expression is a synthesis, a condensation equivalent to the atom, the diamond or revolution. What do you mean by this statement?
--- From this point of view I live synthesis using this phenomenon to all things that go through my head. I think, for example, that " strong electric current of life Volta killed one day. " And I can think of phrases how are you:
"A Laplace, astronomer, he turned off the star one day, when he died." "The Cabot kicked the ball off the ground and discovered the United States." "Newton fell from the womb of his mother and discovered the law of gravity." "Despite the Milky Way there is no milk in the bowl of Colombians." And this one: "The machismo began when God was invented by man."
In 1926, Vidal traveled to Paris to study Economics and Sociology. Shortly thereafter lived in Italy as a diplomat. "The Ambassador was the conservative president José Vicente Concha. No off from his bottle of cognac. And he was obsessively against the Americans. Antiyanki was radical, so in Panama. "
He met briefly with Benito Mussolini, who made the blunder of saying that Colombia was "a Central American banana republic." A grinding point someone nudged him promptly to avoid an upset of the famous Duce.
.
--- What are your favorite authors?
--- There are many. And in a infinite variation. First, in what is called western civilization, I jump at the sight of the great medieval poet Francois Villon. It's something that overwhelms me. And then in the last century, I see there Rimbaud. There is no poetic movement in today's world to escape to the lesson of Rimbaud, who left --- you know, as a poet that is --- his poetic activism at age 19, but left orientation, a northern . In Colombia there are areas Vitanda to official criticism. I cite the spectacular case of Julio Flórez . In this poet is taken out of the anthologies, he stigmatizes, but in the back, when taking liquor, recite the Colombian Julio Flórez. This dynamic has something to do with the spirit of Colombia.
--- But what was really happening to Flórez?
--- Trying to figure out what was what happened to Julio Flórez , I see that when he began his preaching poetry in 1896 or shortly thereafter, in Colombia there was a tremendous trade crisis that was prelude the taking of Panama. Then the Colombian tasted life to ashes, but did not see things in a desperate and terrible. And Julio Flórez, as does every poet who hears the way around, sang skulls of death, sang his bones, femurs, sang the spiders in the corners, sang, in short, that whole arsenal of bad taste that the time given to Colombians. But Julio Flórez is rooted in national life. I have some 5 or 7 sonnets I've found this show another poet Julio Flórez . Publish an article one day be called Julio Flórez My to disclose not only the poem I'm not myself , but the poem Al atom, in which he sings things that are now discovering the scientific world. then Julio Flórez place them in the rightful place within the poetic life in Colombia, which is what has made the criticism in this country.
.
--- What do you feel when they approach 86 years? ---
Recently a friend of mine came and brought me the Civil Registration certificate of my birth and where it appears that I came into the world on July 26, 1900 and not 1904 as appears everywhere. I myself do not know if it is in 1900 or 1904. But if the former, which is safer, then I will soon celebrate 90 years ... What do you think?
Published in the journal "fishy" No. 11 - April - May - 1990 -
Recently a friend of mine came and brought me the Civil Registration certificate of my birth and where it appears that I came into the world on July 26, 1900 and not 1904 as appears everywhere. I myself do not know if it is in 1900 or 1904. But if the former, which is safer, then I will soon celebrate 90 years ... What do you think?
Published in the journal "fishy" No. 11 - April - May - 1990 -
Address: Eutiquio Leal, Fernando Soto Aparicio, Jaime Diaz
Chavarro http://alegria-de- leer.blogspot.com/2006/07/una-utopia-cultural.html
-
Chavarro http://alegria-de- leer.blogspot.com/2006/07/una-utopia-cultural.html
-
NTC ... LINKS
.
About Luis Vidales:
** http://luisvidales.blogspot.com/ Luis Vidales. Official Website of the poet of "beeps"
** http://ntcblog.blogspot.com/2006_03_02_archive.html NTC Publishing ... . 80 YEARS OF "beeps" of Luis Vidales, 25 February 1926 honor and memory. FEBRUARY 26, 2006 ------
About José Luis Díaz-Granados:
** http://luisvidales.blogspot.com/ Luis Vidales. Official Website of the poet of "beeps"
** http://ntcblog.blogspot.com/2006_03_02_archive.html NTC Publishing ... . 80 YEARS OF "beeps" of Luis Vidales, 25 February 1926 honor and memory. FEBRUARY 26, 2006 ------
About José Luis Díaz-Granados:
** http://joseluisdiazgranados.blogspot.com/
** Official Blog The party life. Selection. José Luis Díaz-Granados. A library book No. 66 cents, http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2011_02_17_archive.html February 2011.
.
About Eutiquio Leal and magazine
http://alegria-de-leer.blogspot.com/2006/07/una-utopia-cultural.html
http://alegria-de -leer.blogspot.com/2008/09/cuentos-publicados-en-gato-encerrado.html
http://jorgeepardoescritor.blogspot.com/2010/02/el-escritor-eutiquio-leal.html
http://www.creadorescolombianos.com/contenido.php?id=437
(Click on images to enlarge. Click on "Back" on the toolbar to return to here).
** Official Blog The party life. Selection. José Luis Díaz-Granados. A library book No. 66 cents, http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2011_02_17_archive.html February 2011.
.
About Eutiquio Leal and magazine
http://alegria-de-leer.blogspot.com/2006/07/una-utopia-cultural.html
http://alegria-de -leer.blogspot.com/2008/09/cuentos-publicados-en-gato-encerrado.html
http://jorgeepardoescritor.blogspot.com/2010/02/el-escritor-eutiquio-leal.html
http://www.creadorescolombianos.com/contenido.php?id=437
(Click on images to enlarge. Click on "Back" on the toolbar to return to here).
Eutiquio Leal. December 12, 1928, Chaparral (Tolima) - Bogotá, May 13, 1997. Http://www.creadorescolombianos.com/contenido.php?id=437
Eutiquio
Leal was born on December 12, 1928 in the town of Chaparral and died in Bogotá on 13 May 1997. He was a laborer, a journalist, traveling salesman, soldier, university professor for over thirty years. He won literary competitions many times in stories and novels and excelled as a director and cofounder of national and international journals devoted to culture in general and literature in particular. Own publications, out of leadership by a time Free and National The rat , appeared regularly in various organs. He traveled through Europe, Asia, South and Central America and is included in important anthologies of short story in Colombia and Latin America, getting the translation of some of his texts. A founding member and director of the National Writers Union, UNE, conducted writing workshops which was the initiator in Colombia and was ranked as one of the innovators of Colombian literature. On the happenings of his life and work Carlos Orlando Pardo wrote a book published in Pijao Editors named Eutiquio Life and Work of Leal. Published Rally Alborada, poems, Water Fire, stories, After the Night, novel, Vietnam, path of freedom; Workshops I and II literature, history, origin, methods and organization, Changing Moon, stories, pump Time, stories, After the Night, novel, 1964 and The Time of Alcatraz, novel, 1989. He is the author of books of poems Fairy Round; Trinos to sow Trinitarias augers and Music in 1996. He left several unpublished works including novels Guerrilla The third time, and 15, which was a finalist in the Esso Award for Literature and Monte Avila in Caracas, and an anthology of short story The ear land. In 1996 he was awarded an honorary doctorate at the Universidad Simón Bolívar de Barranquilla. Tolima won the prize for literature in 1980.
rat magazine: (Click on images to enlarge. Click on "Back" on the toolbar to return to here)
. On July
Flórez:
** http://julio-florez-ntc.blogspot.com/2010_07_29_archive.html . Julio Flórez. Chiquinquirá, Boyacá, Colombia, May 22, 1867 - Usiacurí, Atlántico, Colombia, February 7, 1923
+ + + +
updated: NTC ... / degrees. March 3, 2011 +++++
0 comments:
Post a Comment